เนื้อเรื่อง
หนังเมื่อปี 2015 เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับภรรยาสาวที่นอกจากต้องทำหน้าที่ดูแลสามีแล้ว เธอยังต้องรับบทหนักในบ้านด้วยการดูแลแม่สามีที่ไม่สบาย และพ่อสามีที่จ้องจะเล่นสวาทเธออยู่ และเมื่อสามีไม่ตอบสนองให้เธอสุขสมได้ เธอก็ต้องแอบออกมาช่วยตัวเองต่อในห้องน้ำ แต่พ่อสามีที่รอจังหวะอยู่ก็แอบย่องมาจัดเต็ม แม้จะขัดขืนแต่ใจลึก ๆ แล้ว ก็เป็นความปรารถนาทางกามที่เธอต้องการอยู่
คำทับศัพท์ที่ใช้
嫁さん โยเมะซัง = ลูกสะใภ้
お父さお母さん โอก้าซัง = แม่
ん โอโต้ซัง = พ่อ
ほんとうに ฮอนโตนิ = จริงๆ
恥ずかしい ฮาซูกาชิ = อาย, น่าอาย
だめ ดาเมะ = เป็นได้ทั้งประโยคคำสั่ง คือ อย่านะ ไม่นะ ไม่ได้นะ หรือประโยคบอกเล่าว่า ไม่ดีนะ ไม่ไหวแล้วนะ ขึ้นกับบริบทตอนนั้น เป็นทั้งการห้ามตัวเองไม่ให้เผลอใจไปตามความกระสัน หรือไม่ให้เสร็จ
ダメですดาเมะเดสสึ = มันเป็นเรื่องไม่ถูกต้องนะ
やめて ยาเมะเตะ = หยุดนะ
やめてください ยาเมะเตะกุดาไซ = กรุณาหยุดเถอะนะ, หยุดเถอะนะขอร้อง
気持ち คิโมจี๊ = เป็นคำย่อ มาจากคำว่า 気持ちがいい คิโมจี๊กะอี้ หมายถึงความรู้สึกดี ๆ
キレイ คิเหระ = สวยงาม
行く อิกุ, หีกุ, หีกู = บรรลุจุดสุดยอด คำอธิบายโดยละเอียดให้ดูจากโพสท์ของท่าน CyberXmax
いってらっしゃい。(อิตเตะรัชไช) = ขอให้เดินทางปลอดภัย(พูดส่งคนจะออกเดินทาง)อีกฝ่ายจะตอบกลับมาด้วยคำว่า 行ってきます。(อิตเตะคิมัส) ไปแล้วจะกลับมานะ
- Chitose Hara
- ปล่อยเมียอดอยากลาภปากคุณพ่อ
- JUX-515