ขอขอบคุณท่าน 7k มากๆครับ สำหรับผลงานแนวบอสสาวสุดแซ่บของค่าย Ideapocket บอสสาวสุดเนี๊ยบที่ต้องการเคี่ยวเข็นลุกน้องหนุ่มให้ได้การได้งาน นอกจากให้ความเฮี๊ยบเข้าใส่ก็ยังฮีลใจลูกน้องหนุ่มคนนี้อย่างสาสม เรียกไปดุในห้องบอส ทำโอจนง่วงก็มีบอสมาช่วยทำให้ตาสว่าง บอสสาวมุดโต๊ะในตอนเช้า และการตบรางวัลฉลองกันเมื่องานสำเร็จลุล่วงในฉากสุดท้าย สาเหตุหนึ่งที่ผมหยิบงานแนวนี้มาแปลเพราะว่าผมว่างานประเภท asmr หรือกระซิบข้างหูแล้ว PoV นี่มันฟินมากสำหรับผม ถ้าดูและฟังรู้เรื่อง ต้องขออภัยที่แการแปลงานนี้อาจจะไม่ได้ดีมากเพราะซับอังกฤษต้นทางก็แปลแปลกๆ มาอีกที แต่ก็พยายามรักษาให้ตรงบริบทเนื้อเรื่องที่สุด treat เองทุกบรรทัดที่มีมากจากซับอังกฤษ คำหยาบสมควรตามเนื้อเรื่องครับ ถ้าใครไม่ชอบหยาบอาจจะต้องขออภัยครับเพราะผมมองว่าน่าจะเป็นภาษาที่พูดกันเวลาทำกิจกรรมกันแล้วอารมณ์ มันพุ่งพล่านน่ะครับ
- Tsumugi Akari
- เจ้านายสุดเฮี๊ยบให้เสียบได้คนเดียว
- IPX-344
