เนื้อเรื่อง
เด็กสาวมัธยมปลายที่กำลังจะเรียนจบ จึงขอรุกหนักคุณครูที่เธอแอบชอบมานาน เมื่อถูกถามถึงความฝันหลังเรียนจบ เธอก็ตอบไปตรงๆว่าอยากได้ผัวอย่างครู เจอเด็กยั่วซึ่ง ๆ หน้าแบบนี้มีเหรอครูคนดีจะทนไหว ยอมไปนัดเจอที่โรงแรมแล้วก็ตกเป็นของเด็กสาว แม้ว่าครูวัยกลางคนจะมีเมียแล้วก็ตาม เขาไม่สามารถหยุดยั้งพลังสวาทของเธอได้ โดนจัดไปยกแล้วยกเล่า
คำทับศัพท์ที่ใช้
もっと ม๊อตโต่ะ = อีก, เอาอีก, มากกว่านี้อีก
弁当 เบ็นโตะ = อาหารที่จัดเตรียมใส่กล่อง
ちょっと จ๊อตโต่ะ = รอแป๊บนะ (ใช้ในแนวปฏิเสธ)
ちょっと待ってね จ๊อตโต่ะมัดเตะ = รอสักครู่ (ถ้ายังทำอยู่ เดี๋ยวโดน)
だめ ดาเมะ = เป็นได้ทั้งประโยคคำสั่ง คือ อย่านะ ไม่นะ ไม่ได้นะ หรือประโยคบอกเล่าว่า ไม่ดีนะ ไม่ไหวแล้วนะ ขึ้นกับบริบทตอนนั้น
気持ち คิโมจี๊ = เป็นคำย่อ มาจากคำว่า 気持ちがいい คิโมจี๊กะอี้ หมายถึงความรู้สึกดี ๆ
行く อิกุ, หีกุ, หีกู = บรรลุจุดสุดยอด
- Iyona Fujii
- แอบชอบครูกี่รูก็ยกให้
- IPX-912
.gif)
