เนื้อเรื่อง
หน้าร้อนกำลังมาถึงประจวบเหมาะกับสามีของเธอต้องกลับไปบ้านต่างจังหวัดเพื่อเยี่ยมหาคุณพ่อ เมื่อมาถึงบ้านกลับกลายเป็นว่าไม่มีแอร์ตามคาด อากาศร้อนอบอ้าวกว่าในเมือง บ้านก็เก่าทำอะไรเสียงดังจะได้ยินกันหมด จากนั้นในขณะที่เธอหลับก็เริ่มรู้สึกได้ว่ามีลิ้นแปลกปลอมกำลังเลียของสงวนเธออยู่ และเจ้าของลิ้นนั้นก็ไม่ใช่ใครที่ไหน พ่อสามีนั่นเอง
คำทับศัพท์ที่ใช้
かわいい คาวาอี้ = น่ารัก
キレイ คิเหระ = สวยงาม
やばい ยาไบ = มีความหมายทั้งเชิงบวกและเชิงลบแล้วแต่บริบทตอนนั้น แปลตรงตัวว่า แย่แล้ว, ซวยแล้ว, ฉิบหายแล้วสิ เช่นเสียวฉิบหายเลย, โคตรจะเสียว เจ๋งมาก เป็นต้น
好き สุกิ = ชอบ, รัก
大好き ไดสุกิ = ชอบมาก, รักมาก
行く อิกุ, หีกุ, หีกู = บรรลุจุดสุดยอด
- Miu Shiromine
- ซัมเมอร์สายย่อคุณพ่อสายเบิร์น
- PRED-722
.gif)
